在吃不了放羊的苦。”她嗤笑一声，毫不顾忌地嘲讽匈奴无端扣押张骞和苏武。

匈奴使者颜面无光，还是挤出笑容说：“我实在替您感到委屈。王君一边张灯结彩要和匈奴的王女成亲，一边怠慢您。这么漂亮的羽扇，在夏天是人人争抢的宠儿，到了寒冬只能失宠。”

他拈起孔雀扇子，笑嘻嘻把玩，欣赏朱嬴脸上一瞬黯然的表情，须臾，她叹口气，一字一句说：“不要紧……说起来可能也是因为大汉杀了太多匈奴人，你们的女人找不到丈夫，只好一直四处掠夺别人的丈夫，也不失为一种独特的风俗。”

使者百般容忍她的讥讽，摆出宽厚长者模样，诚恳道：“匈奴对汉朝的了解，远胜于偏安一隅的西夜国。匈奴贵族争相传颂你们的诗赋，‘夫何一佳人兮，步逍遥以自虞。魂逾佚而不反兮，形枯槁而独居’。我们的少年比朝三暮四的小国更懂得怜香惜玉。”

使者援引的这两句来自《长门赋》，表达失宠的哀怨。朱嬴清楚对方在嘲笑她失宠，还一面给她张罗下家，且不说她思不思春，好歹在这儿她是真吃上饼了，还能看上他画的饼？

她厌烦口舌之争，板着脸恶狠狠地说：“我对你说的诗赋毫无兴趣，非要说感触的话，我和里面的女人有共同的效忠对象。你非要带走我，就只能得到一具尸体，在我彻底腐烂之前，汉军一定会发兵，血洗西域！”

匈奴人听她恶声恶气，不光屡次刻薄，还露骨威胁，哪怕明知对面只是一个女子，也不禁勃然大怒，喝止：“住口！”