“……世界成就在你的一念一动里……”

“那你洗碗洗得这么多，会变成洗碗机吗？”

猴子把手里的筹码远远一扔，不屑地收起水幕，状似怜悯实则侮辱地往他的面前扔了一个联邦筹码币。

谢观火低下头看联邦筹码币，柔顺的金发下精灵耳挺拔俏立，没有人看得清他的表情。

他又输了。

筹码币上悬浮的“已胜利”，清清楚楚地铭刻了他的整场失败，化作影像收录在筹码币里。

他从来没有赢过这个名为《破局》的游戏。

《破局》是灵犀城研发的一款偏黑暗风的游戏，存在pve单机、任选人数pvp两种模式，游戏玩家自主或随机选择世界资源优势方/劣势方，以一百年为时间轴，在虚拟一百年结束后，以衰败/胜利/共赢的结局评估游戏胜败。

无论站在强势方还是弱势方，无论面对pve还是pvp，谢观火从来没有站在自己选择的立场打出过胜利。如果他选择世界资源一无所有的弱势方，他会在虚拟时间轴里经过些微的起伏后被强势方掠夺殆尽，无法奋起；如果他选择的是世界资源的强势方，声名利禄应有尽有，又会在群狼环伺间磨平优势，逐渐一蹶不振。

在《破局》里，他的对手几乎是碾压性胜利。

谢观火抬起眼睛，眼神如晴阳烈日灼灼，“你为什么在第25年-68年间选择了救济我？”

“你是真傻还是假傻。养肥了宰，没听过吗？”

谢观火那双独属于精灵一族的沉默的含情眼，大抵是说：我以为你是真心的。

“你输了没有一百也有五十次了。怎么还这么天真地相信别人展现给你的真心？”

难道长达43年，接近半个世纪，都不足以真心吗？

他神情闪过难以理解的痛楚。那种一闪而过的神态，像一座花费不可计量的时间精雕细琢的雕像，被风蚀雨刻出脆弱的伤痕，将破碎又未破碎。

猴子相当理解那些不留情面让他败北的人。因为……让以美丽着称的精灵露出这样复杂而痛苦的神情，实在太迷人了，洁白无瑕的艺术品上，尽情烙下他们漆黑的手印，顿时让游走在黑暗的刽子手生出玷污的快感。

凌辱美人的劣根性，他也有。猴子动了动喉结，“下次……”

“禁止赌博。”

啪。

实验室的门打开了。路轻带着自己的水幕进来，“非要赌，就玩海上城的赌天。”

猴子被她睨了一眼，悻悻地遁走。

路轻轻轻地扫一眼地上的筹码，“还玩吗？”

“不玩。”

他知道路轻不喜欢这款游戏，只是偶尔会陪他来两盘。

“——老掉牙的社会达尔文主义、优胜劣汰，零和博弈。”路轻的评语。

柔顺的金发如瀑布流金，光芒耀眼，“做生殖实验吗？”

“不做。”

谢观火有些生硬地说：“我不可能被买回来什么都不做的。”

买，一个轻飘飘的字眼又不动声色剖开了他内心的伤痕。

“继续精灵语转译。”

他不问路轻为什么执着于研究种族语言屏蔽墙，就和路轻从不问他为何执着于《破局》一样。

谢观火走进透明如果冻的语言收集盒，和人族相似的脸庞有些失真。

他不喜欢狭窄的牢笼，但无论如何也比直接被钳制得不能动弹更松泛。忍耐与不屈，就这么矛盾地展现在他的气质里。他背后那双浮泛如黄昏微光又紧紧收拢的翅膀，隐忍地颤动。

路轻在盒外看了他半晌，“难道关窍在翅膀里？”

“精灵被割掉翅膀，照样听得懂精灵语。”

他几乎冰冷地回应，从他不可冒犯的神情里足以睨见真实地发生过这样的测验。

精灵这样过分美丽而缺乏捍卫美丽能力的种族，绝大部分劫难来自成为隐秘的禁脔，遭遇多少惨无人道、骇人听闻的暴虐，随便挑出一件都足以让联邦新闻地震。

“我只是想对比你翅膀振动的幅度，和飞鸟族的差异。”路轻连忙澄清自己绝无恶心，把语言触角从他的耳朵调到他的翅膀上。

被机械触角吸附翅膀，谢观火强忍不适与屈辱。这种受制于人的感觉……

她小心翼翼地聚焦眼前这位异族青年的翅膀。精灵的翅膀，是他们最为梦幻的器官，自一条如山脊的脊梁骨展开剔透的两翼，比蝉翼更薄，在暗处也有光影在羽翼边缘游动，熠熠生辉。

精灵的语言，如晨风雨露、星辉月影，须得融入天地之间感受万物自然，但万物从不以具象的语言陈述。

春风过境，无法解释风告诉你什么。

路轻不是第一次带着人工智能解码失败了，平静地关闭语言收集盒，“你说了什么？”

谢观火摇头。意思是他用联邦通用语解释不了。

种族之间语言转译最困难的一点是，市面成熟普及的人工智能只